Keine exakte Übersetzung gefunden für مقترحات التقييم الذاتي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مقترحات التقييم الذاتي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Additional recommendations and suggestions, largely administrative in nature, are presented in section 5 of the evaluation.
    وترد في الفرع الخامس من التقييم توصيات ومقترحات إضافية ذات طابع إداري في الأغلب.
  • One speaker commended the Group of African States on its strong stance against corruption and suggested broader options for the proposed self-assessments.
    وأثنى أحد المتكلمين على مجموعة الدول الأفريقية لوقفتها القوية أمام الفساد، واقترح خيارات أوسع نطاقا للتقييمات الذاتية المقترحة.
  • The Committee for Programme and Coordination shall prepare a report on the proposed programme budget containing its programme recommendations and its general assessment of the related resource proposals.
    تعد لجنة البرنامج والتنسيق تقريرا عن الميزانية البرنامجية المقترحة، يتضمن توصياتها بشأن البرامج وتقييمها العام للمقترحات ذات الصلة المتعلقة بالموارد.
  • Assessment of the implementation of relevant proposals for action of the Intergovernmental Panel on Forests/ Intergovernmental Forum on Forests
    ثانيا - تقييم لتنفيذ مقترحات العمل ذات الصلة بالموضوع للفريق الحكومي الدولي المعني بالغابات/المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات
  • One speaker commended the Group of African States on its strong stance against corruption and suggested broader options for the proposed self-assessments.
    وأثنى أحد المتكلمين على مجموعة الدول الأفريقية لوقفتها القوية في مواجهة الفساد، واقترح خيارات أوسع نطاقا للتقييمات الذاتية المقترحة.
  • The work of the facilitators in listening to Member States in our formal and informal meetings, evaluating all the proposals and formulating a compromise text, was indispensable.
    وكان عمل الميسرين المتمثل في الاستماع إلى الدول الأعضاء في اجتماعاتنا الرسمية وغير الرسمية، وتقييم كل المقترحات ذات الصلة، وصياغة نص توفيقي، أمر لا غنى عنه.
  • Based on the findings of the CDI and proposed actions, the GEF Council requested its Secretariat to consult further with the Rio conventions and with IGOs and NGOs participating in capacity-building activities, and to initiate processes for the funding of one of the proposed activities - the self-assessment of capacity-building needs - in countries requesting such assistance.
    واستناداً إلى استنتاجات مبادرة تنمية القدرات والإجراءات المقترحة، طلب مجلس مرفق البيئة العالمية من أمانته أن تواصل تشاورها مع اتفاقيات ريو والمنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية المشاركة في أنشطة بناء القدرات، وأن تبدأ عملية لتمويل أحد الأنشطة المقترحة، وهو التقييم الذاتي لاحتياجات بناء القدرات، في البلدان التي تطلب هذه المساعدة.